Godziny włoskie

69,00 

Brak w magazynie

Kategoria: Tag:

Miałem wrażenie, że wszystko, co Italia miała mi do zaofiarowania, zgromadziło się i zebrało w tym jednym miejscu: cudownie stłoczone albo hojnie rozproszone komnaty, zaułki, korytarze, galeryjki, altany, arkady, długie białe krużganki i imponujące widoki. Największy czar polegał zapewne na tym, że w tych szczególnych okolicznościach Italia zdawała się pełna po brzegi, tryskała nadmiarem, w dziedzinach, w których nigdy nie widziałem jej tak swobodnej. Trzeba więc było w pełni wykorzystać możliwość obserwacji i namysłu, zrozumieć, że to imponujące bogactwo jednocześnie zmusza do zadumy. Po godzinie czy dwóch w naturalny sposób spadał nam na kolana biały kwiat zrozumienia: innymi słowy, zamyślony turysta mógł tylko dalej kontemplować, dopóki nie pojął natury swoich cudownych przeżyć.

Henry James

 

Układając w 1909 roku Godziny włoskie, Henry James zaczyna je w Wenecji, a kończy w Neapolu. Jest miłośnikiem tego, co minione, ale też uważnym świadkiem współczesności, który widzi świat z wyjątkową ostrością, niezależnie od tego, czy przebywa w Turynie, Rzymie czy we Florencji. Jego książka, klasyczny tom spisany z podróży, ukazuje się po raz pierwszy po polsku w tłumaczeniu Anny Arno, dołączając do bogatej już biblioteki kulturowych wędrówek po Włoszech, do dzieł Muratowa, Goethego, Taine’a i Gregoroviusa.

Wymiary 11.5 x 18.5 cm
Autor

Oprawa

twarda

ISBN

978-83-959036-8-7

Tłumaczenie

Anna Arno

Możesz lubić także…