Na zadane pytanie: „Czym jest dialog i w jaki sposób może nawiązać się między dwoma nieznajomymi”? – odpowiedział: „Naprzód jest przed-dialog, będący naszym powolnym albo gorączkowym przygotowaniem do dialogu. Nie wiemy, oczywiście, jak się potoczy, ani jaką przybierze formę, nie mogąc go wszakże wyrazić, z góry jesteśmy przekonani, że już się nawiązał: milczący dialog z nieobecnym rozmówcą. Następnie jest post-dialog – albo post-milczenie. To, co moglibyśmy powiedzieć drugiemu podczas wymiany słów – to, co byłoby raczej oswajaniem słów – które według wszelkiego prawdopodobieństwa wyrażałyby tylko milczenie; milczenie, do którego odsyła nas każde niepojęte, czcze, na próżno zgłębiane, zamknięte w sobie słowo. Jest wreszcie to, co mogłoby stanowić dialog w prawdziwym znaczeniu tego słowa, jedyny w swoim rodzaju, zasadniczy, ale który – niestety – nie nastąpi, bo rozpoczyna się w chwili, kiedy się rozstajemy, na powrót zwróceni naszej samotności”.
Księga Dialogu
60,00 zł
Edmond Jabès – żydowski poeta i teozof piszący po francusku – urodził się w Kairze w 1912 r. Do 1967 mieszkał w Aleksandrii, mieście, którego duchowy klimat przesycony żywą tradycją filozoficznych sporów, Kabały i myśli gnostyckiej pozostawił znaczący ślad w jego twórczości. Po fali zamieszek antysemickich w 1967 r. przeniósł się na stałe do Francji. Na jego dorobek poetyki składa się kilkanaście tomów. Za najważniejsze dzieło uważana jest siedmiotomowa Księga pytań (Księga Pytań, Księga Jukiela, Powrót Księgi, Jael, Elja, Aeli, El, albo ostatnia Księga).
| Waga | 0,5 kg |
|---|---|
| Autor | |
| Tłumaczenie | Adam Wodnicki |
| Oprawa | twarda |
| Format | 145 x 205 mm |
| Ilość stron | 132 |
| ISBN | 978-83-61978-80-0 |
| Rok wydania | 2010 |
