W szczelinie między czuwaniem a snem. Sto dziesięć wierszy włoskich poetów współczesnych

34,00 

ILOŚĆ SZTUK
Kategoria:

W tomie:

Antonella Anedda

Tiziano Broggiato

Franco Buffoni

Claudio Damiani

Milo De Angelis

Alba Donati

Valerio Magrelli

Daniele Piccini

Umberto Piersanti

Fabio Pusterla

Davide Rondoni

Gian Mario Villalta

Poetów tej antologii, której tytuł wyprowadziłem z linijki obecnego w niej Tiziana Broggiato, łączą może tylko dwie rzeczy: że są poetami i żyją w tym samym czasie. Od kilku lat wydaję w Austerii (współpracującej z Włoskim Instytutem Kultury w Krakowie) wybory wierszy klasyków włoskiej poezji XX wieku: Pavesego, Ungarettiego, Quasimoda, Leviego, Merini… Tym razem oddaję do druku wybór poetów, których trudno określić tym słowem. A przecież czytelnik znajdzie w tym tomie poetę (Valeria Magrel­lego) obecnego także w tamtej serii – na znak, że „klasyczność”, czyli przypuszczalnie trwałe miejsce w historii literatury, nie wyklucza żyjącego poety ze współczesności. Nie odbiera mu prawa do tego, by wciąż dopowiadał coś do własnego dorobku i do tradycji, by bawił się słowem jak nieprzewidywalne dziecko. A także w nadziei, że poeci, którzy tworzą teraz, w tej chwili, w zmiennym świetle bieżących pór roku, mogą łatwo zostać uznani za klasyków. Wystarczy, że ktoś tak ich nazwie. Że ich uzna.

Jarosław Mikołajewski

Waga 0.6 kg
Przekład

Jarosław Mikołajewski

Format

168 x 240 mm

Oprawa

broszurowa ze skrzydełkami

Ilość stron

188

ISBN

978-83-7866-389-8

Rok wydania

2019

Możesz lubić także…