Matsuo Bashō. Książka do pisania

Matsuo Bashō (1644–1694) – pseudonim Munefusy Matsuo, japońskiego poety, znanego też po prostu jako Bashō, gdyż tak najczęściej podpisywał swoje dzieła. Uznawany jest za jednego z najważniejszych pisarzy okresu Edo (1603–1868) i twórcę haiku.
Był synem ubogiego samuraja. Studiował filologię ojczystą, klasyków chińskich i kaligrafię.
Najprawdopodobniej mieszkał w Ueno, skąd dojeżdżał do Kioto na nauki. Zarabiał na życie pracując miedzy innymi przy budowie wodociągu w Koishikawa, a także nauczając haiku, gdyż bogaci kupcy i samuraje wspomagali mistrzów poezji. W 1984 wyruszył w swoją pierwszą podróż, która miała decydujące znaczenie dla powstania jego własnego stylu i wyzwolenia się spod wpływu poezji chińskiej. Potem podejmował jeszcze kilka samotnych podróży po kraju (najdłuższa trwała 156 dni, przebył wówczas 2 tys. kilometrów). Podczas swoich podróży pisał dzienniki poetyckie, prozą i wierszem. W swoich utworach sprzeciwiał się kulturze materialnego przepychu. Ukazywał Japonię prowincjonalną, marginalną. Jego bohaterami byli zarówno możni i mnisi jak i chłopi, rybacy i wędrowcy. Zmarł podczas ostatniej swoje podróży, w Osace, w obecności wielu uczniów i poetów.
Agnieszka Żuławska-Umeda – japonistka, tłumaczka języka japońskiego, doktor nauk humanistycznych. Adiunkt japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Jest członkinią Polskiej Fundacji Japonistycznej oraz członkinią honorową Polskiego Stowarzyszenia Haiku. Prowadzi warsztaty w Szkole Haiku KUZU w Warszawie.
Waga 0.6 kg
Wymiary 14.5 x 20.5 cm
Wybór tekstów

Agnieszka Żuławska-Umeda

Tłumaczenie

Agnieszka Żuławska-Umeda

Język

polski, japoński

Oprawa

miękka ze skrzydełkami

Rok wydania

2021

Możesz lubić także…